Hiipo Viewerの日本語化

　前々回の記事で紹介した「Hippo OpenSim Viewer 0.5.1」（Windows版）及び、前回の記事で紹介したMac OS X版の「Hippo OpenSim Viewer 0.5.2」の日本語化の方法を解説する。元々、Hippo Viewerは本家とも言うべきSecond Lifeビューアのソースコード（Linden Lab社によってオープンソース化されている）をベースに拡張されたビューアなのだが、何故か多言語化されているオリジナルの英語以外の言語リソースが削除されてしまっている。

　そこで、まず最初にオリジナルのSecond Lifeビューアをダウンロードし、Windows（或いはMac OS X）へインストールする。特にSecond Lifeビューアを起動する必要は無いし、既にインストールされているのであれば、そのリソースを利用できるのは言うまでもない。

　次に、インストールしたSecond Lifeビューアのフォルダ（通常は「C:\Program Files\SecondLife」を開き、更にその下のフォルダ「C:\Program Files\SecondLife\skins\default\xui」フォルダを開く。すると、各国の言語リソースのフォルダがあるので、その中から「ja」フォルダを選択しフォルダごとコピーする。

続きを読む "Hiipo Viewerの日本語化"

OpenSim Ver.0.6.6 (2)

　前回の記事でWindows XP（Windows 2000でも可能）パソコンへインストールした「OpenSim Version 0.6.6」を起動して初期設定を行ってみよう。OpenSimをインストールして最初に起動した時点で、初期設定が行われるので事前に初期設定に必要となる情報の収集から行う必要がある。今回は、既にLANの環境が構築済みであり、ブロードバンド・ルータ（前回の記事で紹介した「BBR-4MG」や「BBR-4HG」である必要は無い）が設置されていてルータのDHCPによるPCへのIPアドレスが自動で割り当てられているか、PCに手動設定でLAN接続用のIPアドレスの割り当てが済んでいる環境を前提とする。

　まず、Windows XP/2000パソコンのデスクトップ画面に「マイ ネットワーク」アイコンが表示されている場合は、このアイコンをマウスで右クリックして表示されたメニューから一番下の「プロパティ(R)」を選択しクリックする。「マイ ネットワーク」がデスクトップに表示されていないWindows XPパソコンの場合は、「スタート」ボタンから「コントロール パネル(C)」を開いて、「ネットワーク接続」のアイコンをダブルクリックしよう。

続きを読む "OpenSim Ver.0.6.6 (2)"

OpenSim Ver.0.6.6 (1)

　筆者の知人、友人、そして親族の中にも、Windows 7の搭載されたPC（殆どがノートPCの様だが）や、Mac OS X Snow Leopardの搭載されたiMacやMacBookを購入したりと、PCの世代交代の話が多数聞こえてきている。やはり、Windows XPマシンの老朽化からだろうか、今の時期が買い換えのタイミングだと判断している様だ。そんな中、Windows 7マシンを購入した友人の一人から、今まで使用していたWindows XPマシンをOpenSimサーバとして活用したいという相談を受けたので、その方法や必要機材を解説しておくので参考にして欲しい。

　OpenSimこと「OpenSimulator」は、何度か記事にしているがバージョンもアップしているので、インストールの方法や設定方法が変更になっている部分もある。今回は、現在OpenSimのサイトからダウンロード可能なOpenSim Version 0.6.6（Windows Installer版、Mac OS X版、Linux版のそれぞれ実行ファイルが公開されている）のWindows版を例にして説明する。まず、OpenSimサイトのメインページからOpenSim Ver.0.6.6 Windows Installer版（OpenSIm0.6.6Setup.exe）をダウンロードしよう。サイズは約20MBほどだ。

続きを読む "OpenSim Ver.0.6.6 (1)"

Microsoft Security Essentials

　マイクロソフト社製のセキュリティ・ソフトウェア「Microsoft Security Essentials」の正式版がリリースされて、Windows XP（32bit版のみ）、Windows Vista（32bit、64bit版）、Windows 7（32bit、64bit版）が、それぞれのWindows環境に応じて無償でダウンロードが可能となった。筆者も、早々にWindows 7（x64版）やWindows XP（x86版）へインストールして試してみたので、簡単にレポートしておこう。

　「Microsoft Security Essentials」は、これまでマイクロソフト社がWindows Vista/7で標準装備で提供（Windows XPでも無償でダウンロードして実装出来る）していた、「Microsoft Windows Defender」（マルウェアやスパイウェア専用のセキュリティソフト）の機能を含んだ上で、ウィルス・ガードの機能を追加したセキュリティ・ソフトだと思えば良いだろう。もちろん、有償・無償に限らず既に他のセキュリティ・ソフトウェアがインストールされている場合は、それらをアンインストールするか、機能を一時的に停止させてからMicrosoft Security Essentialsをインストールする必要がある。

続きを読む "Microsoft Security Essentials"

3Di OpenViewer β2

　4月9日に、筆者がレポートを行った「3Di OpenSim」と、専用ビューアとなる「3Di OpenViewer」のβテストであるが、記事をブログで公開した直後に第二回目のユーザ限定となるβテストが、4月9日の21時より行われた。βテストのページをブラウザで開いてみると、「3Di OpenViewer」β2バージョンが使用可能となっていたので、筆者は早々に3Di OpenViewerを最新版となるBeta 2バージョンへアップデートを行い、ユーザ限定βテストへ参加してみた。

　二回目となるユーザ限定（3Di社がメールにて指定したβテスト当選ユーザのみ参加可能）βテストでは、主に3Di OpenSimへの負荷テストが行われ、設置された巨大な木製滑り台での参加ユーザ全員による走行試験や、巨大な金属球体の落下を避けながらの走行テストなどが、約30分間に渡って実施された。3Di OpenViewer β2を操作していて気がついたのだが、前回の筆者レポートで要望していたカーソルキーによるアバター操作がサポートされていたり、サブ・ウィンドウが半透明化されチャット時にも背景が見えるようになっていたりと、細かな点が改良されていた。

続きを読む "3Di OpenViewer β2"

Shuttle KPC K45

　昨年、筆者が購入したIntel Atom 330を搭載したMini-ITXマザーボード「D945GCLF2」のケースを購入しようと物色していたのだが、Mini-ITX用のケースはニーズが少ないためか、結構な値段がしてしまう。とりあえずは、バラック状態で運用していたのだが、やはりサーバ（ファイルサーバ、つまりNAS状態）として本格運用させるとなると、いつまでもバラックでの運用を続けるわけにも行かない。

　そんな中、Mini-ITX用ケースと変わらない価格で売られていたのが、今回紹介するShuttle社製のベアボーンPC「KPC K45」だ。ベアボーンのキットなので、マザーボードも内蔵されており、電源も内蔵されている。マザーボードをIntel Atom 330の「D945GCLF2」と交換することが可能なのと、ちょっと大きめなケースのサイズであるが、3.5インチHDDを二台装備できるのと、夏場のHDD温度対策用として、大型（9cm）ファンを装着できるのも決め手だった。

続きを読む "Shuttle KPC K45"

DNRH-001 (ファン編)

　暑い夏が続いている8月、残暑お見舞い申し上げる。さて、そんな暑い夏が続いている中、筆者の購入した激安（19.999円（税込）の送料無料）UPS内蔵PC「DNRH-001」は、筆者と違って夏ばてもせず元気に稼働し続けている。当然ながら、エアコンを停止した状態の筆者の作業部屋は、30度を軽く超えて35度近くまで室温が上昇するので、DNRH-001のHDD温度が稼働上限の55度に届く日も多く、HDDのダメージが心配だったので、空冷ファンを装備した。

　DNRH-001のHDDは、内蔵UPS電源の廃熱が直接影響してしまうため、通常のPCに比べて温度上昇が激しい。そこで、内蔵UPS電源とHDDを共に空冷ファンで冷却を行う位置へ空冷ファンを装備することにした。DNRH-001の内蔵UPS電源とHDD横には、僅かな隙間があり、ここへ空冷ファンを装着する。空冷ファンの厚みは、一般的な20mm厚のファンだと装着が難しく、10mm厚（50mm角）の空冷ファン「AINEX CF-50SS」を新たに購入した。

続きを読む "DNRH-001 (ファン編)"

DNRH-001 (OpenSimサーバ編)

　今日の横浜は、今年初めての真夏日となり、エアコンの効いていない筆者の仕事部屋でも、30度の大台を突破した室温となった。そんな暑さの中でも、筆者の購入した激安（19.999円（税込）の送料無料）UPS内蔵PC「DNRH-001」は、今日も元気に稼働している。一番心配したHDDの温度も、46度～49度の間を上下しており、50度を突破していない。従って定格内での稼働温度をキープしているため、今のところは問題は無いだろう。

　以前にレポートした「DNRH-001 (監視モニタ編)」で紹介した状況から、HDDの温度が大きく下がっているのだが、これは空冷ファンを装備したのではなく、DNRH-001は購入した状態のままファンレス稼働を24時間行っている（メモリは標準の256MBから1GBに改装）。しかし、前回のレポートと大きく異なっている点が2点あり、まずDNRH-001の設置状態が前回の場合、底面を下にした横置き状態だったのだが、今回の状態では縦置きとして、接地面（DNRH-001の側面）にはエアフローを妨げないように、枕木を置きDNRH-001の側面の穴を塞がない様に設置している。

続きを読む "DNRH-001 (OpenSimサーバ編)"

DNRH-001 (VNCビューア編)

　前回の記事「DNRH-001 (VNCサーバ編)」で説明した、激安（19.999円（税込）の送料無料）UPS内蔵PC「DNRH-001」へインストールした「RealVNC」（以下VNC）サーバに対応する、クライアント側で必要となるVNCビューアの説明をする。VNCには、多数の派生バージョンが存在することは既に説明しているが、同時にWindows版だけではなくMac OS X版や、Linux版など、複数のOSプラットフォーム用にVNCサーバ、VNCビューアが存在しているのも特徴だ。

　上に掲載している画面キャプチャは、筆者のiMac 20インチ（Mac OS X Leopardへアップグレード）で上で動作しているVNCビューアで、DNRH-001へインストールしたVNCサーバへ接続している状態だ。一見すると、Mac OS X用の仮想PCソフト上で動作しているようにも見えるが、Windows XPが動作しているのはDNRH-001である。

続きを読む "DNRH-001 (VNCビューア編)"

DNRH-001 (VNCサーバ編)

　前回の記事で、サーバ用にデスクトップ画面をカスタマイズした激安（19.999円（税込）の送料無料）UPS内蔵PC「DNRH-001」だが、今回はサーバとして運用するために不可欠なリモートデスクトップ機能を、リモートデスクトップをサポートしていないWindows　Home Editionで実現するためのソフトウェアである、「RealVNC」（以下VNC）をインストールしてみる。VNCをインストールすることにより、キーボード、マウス、ディスプレイをDNRH-001へ接続せず、Ethernet（LAN）経由でDNRH-001をリモートPCから制御できるようになる。

　上の画面は、VNCビューア経由で筆者のデスクトップPC（Windows XP Professional）から、VNCサーバをインストールしたDNRH-001へ接続したところだ。前回のサーバ・カスタマイズでは紹介しなかったが、DNRH-001のログイン画面もカスタマイズ（「コントロール」→「ユーザー アカウント」→「ユーザーのログオンやログオフを変更する」→「□ようこそ画面を使用する(W)」のチェックを外して設定変更）してある。

　ちなみに、前回のサーバ・カスタマイズで行ったLunaの実体である「Themes」サービスを停止させずに、ログイン方法をだけを変更した場合には（デスクトップのデザインを「Windowsクラシック」へ変更しただけの場合）、このログイン画面だけはWindows XPデザイン（Luna）となってしまうため、ログイン時に「Themes」サービスが生きているかどうかを判別できる。

続きを読む "DNRH-001 (VNCサーバ編)"